-
1 trade performance
торг., учет результативность [эффективность\] торговой деятельности (напр., валовой доход от торговли, объем продаж)See: -
2 trade performance
1) Политика: результаты торговли -
3 trade performance
-
4 trade performance indicator
Экономика: показатель торговой деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > trade performance indicator
-
5 performance
n1) выполнение; работа; производительность; показатель деятельности, результат деятельности; техническая характеристика2) спектакль•to deteriorate economic performance — ухудшать экономический показатель / результат
to give a limp performance in the television debate — производить вялое впечатление во время теледебатов
- better performanceto improve / to strengthen performance — улучшать показатели
- budgetary performance
- deteriorating performance
- dramatic performance
- economic performance
- good performance
- improved export performance of developing countries
- job performance
- market performance
- maximum performance
- party's poor performance in an election
- trade performance -
6 trade-off
1. компромисс; (компромиссный) выбор2. сопоставление; сравнительный анализ3. уступка; (компромиссное) ухудшение < характеристик>aircraft/engine and performance trade-offcontrol/display trade-offcost/benefit trade-offcost/support/performance trade-offcycle trade-offgross trade-offmarginal trade-offpayload and fuel fraction trade-offpayload/range trade-offperformance trade-offperformance/workload trade-offpropeller trade-offrobustness/performance trade-offsupport system trade-offsupportability trade-offtask specific trade-off -
7 trade-related investment measures
сокр. TRIMs межд. эк., фин. инвестиционные меры, связанные с торговлей; ТРИМс (меры, связанные с регулированием инвестиционной деятельности и ограничивающие свободу торговли товарами, в том числе требование, чтобы компании, привлекающие иностранные инвестиции, использовали в производстве товаров определенную долю отечественных компонентов либо поддерживали определенное соотношение между стоимостью импортируемых и экспортируемых товаров и т. п.)See:Agreement on Trade-Related Investment Measures, export performance requirement, local content requirement, trade balancing requirement, trade-related environmental measures
* * *
TRIMs trade-related investment measures инвестиционные меры, связанные с торговым режимом (термин международных переговоров по торговле).Англо-русский экономический словарь > trade-related investment measures
-
8 performance of the contract
исполнение контракта
Ситуация, когда продавец поставил обозначенный в контракте товар, а покупатель принял его и оплатил
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
performance of the contract
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2649]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > performance of the contract
-
9 performance requirement
межд. эк. требование к результатам* (любое требование, предусматривающее достижение определенных результатов деятельности; в контексте инвестиционных мер, связанных с торговлей: государственное требование к объемам импорта или экспорта, соответствие которому является необходимым условием получения разрешения на создание на территории страны предприятия с иностранными инвестициями)See:Англо-русский экономический словарь > performance requirement
-
10 trade name
1. торговое название товараcondition name — наименование условия; название условия
a mere name, only a name — пустой звук, одно название
2. название фирмыСинонимический ряд:brand (noun) brand; build; constitution; construction; form; make; shape; structure; style -
11 trade name
condition name — наименование условия; название условия
a mere name, only a name — пустой звук, одно название
-
12 performance test
trade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
The English-Russian dictionary general scientific > performance test
-
13 performance trade-off
-
14 performance/workload trade-off
компромисс между рабочими характеристиками <напр. систем ЛА> и рабочей загрузкой < летчика> -
15 export performance requirement
межд. эк. требование к осуществлению экспорта* (термин относится к различным ограничительным государственным мерам, базирующимся на требованиях к объемам экспорта; обычно имеет следующие формы: требование, согласно которому компания, привлекающая иностранные инвестиции, должна поддерживать определенный стоимостной или количественный объем экспорта либо определенное соотношение между стоимостью импортируемых деталей и комплектующих и экспортируемой готовой продукции; ограничение доступа иностранного предприятия к иностранной валюте объемами, реально получаемыми им от экспорта производимых товаров; введение зависимости размеров экспорта иностранного предприятия от объемов его производства товаров для внутреннего рынка; использование таких инвестиционных мер запрещено правилами ВТО)See:Англо-русский экономический словарь > export performance requirement
-
16 Agreement on Trade-Related Investment Measures
док.сокр. TRIMs Agreement, Agreement on TRIMs межд. эк. Соглашение по инвестиционным мерам, связанным с торговлей; Соглашение по связанным с торговлей инвестиционным мерам, ТРИМС (соглашение ВТО, согласно которому страны-члены обязались устранить торговые ограничения, связанные с условиями, которые должны выполнять иностранные инвесторы, чтобы получить разрешение на осуществление инвестиций в определенной стране, напр., требование о содержании местных компонентов, требование о соответствии стоимостных объемов экспорта и импорта, требование об ограничении импорта; подписано в рамках Уругвайского раунда многосторонних переговоров; вступило в силу в 1995 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Agreement on Trade-Related Investment Measures
-
17 shake table performance test
trade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
English-Russian big medical dictionary > shake table performance test
-
18 aircraft/engine and performance trade-off
компромиссный выбор параметров ЛА c двигателем и летных характеристик -
19 cost/support/performance trade-off
компромисс стоимость-характеристики (инженерно-авиационного) обеспечения- летные характеристики -
20 robustness/performance trade-off
См. также в других словарях:
Trade facilitation — See also Trade Facilitation and Development. Trade facilitation looks at how procedures and controls governing the movement of goods across national borders can be improved to reduce associated cost burdens and maximise efficiency while… … Wikipedia
Trade (film) — Trade Promotional poster for the film Directed by Marco Kreuzpaintner Produced by … Wikipedia
Trade unions in Malaysia — are regulated by the Industrial Relations Act (IRA) 1967. MembershipThe IRA protects the right of every worker in Malaysia to join or not to join a trade union. It protects workers from being victimised by an employer for joining a union. However … Wikipedia
Trade Facilitation and Development — Success in export markets for developed and developing country firms is increasingly affected by the ability of countries to support an environment which promotes efficient and low cost trade services and logistics. Policies related to trade… … Wikipedia
Trade-off — Sommaire 1 Introduction 2 Analyse et mesure des trade offs 2.1 Différents niveaux d analyse 2.2 Mesure des trade offs … Wikipédia en Français
Trade union — Unions redirects here. For the defunct Australian rules football club, see Unions Football Club. Labour union redirects here. For the Polish political party, see Labour Union (Poland). For the Canadian political party, see Union Labour. Labor… … Wikipedia
trade — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 buying/selling of goods/services ADJECTIVE ▪ booming, brisk, burgeoning, expanding, flourishing, lively, roaring, thriving ▪ … Collocations dictionary
Performance (Risikomanagement) — In der Betriebswirtschaft ist unter der Performance ein Maß der Zielerreichung zu verstehen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Definition 2 Definition in der Finanzwirtschaft 2.1 Outperformer 2.2 Underperformer … Deutsch Wikipedia
Trade Related Investment Measures — The WTO Agreement on Trade Related Investment Measures (TRIMs) are rules that apply to the domestic regulations a country applies to foreign investors, often as part of an industrial policy.Policies such as local content requirements and trade… … Wikipedia
Trade study — A trade study or trade off study is the activity of a multidisciplinary team to identify the most balanced technical solutions among a set of proposed viable solutions (FAA 2006). These viable solutions are judged by their satisfaction of a… … Wikipedia
trade dispute — industrial dispute A dispute between an employer and employees (or their trade union), usually about wages or conditions of working. Under the Trade Union and Labour Relations Act (1974), a person cannot be sued in tort for an act that is… … Big dictionary of business and management